Zawartość
Plik eufemizmy to terminy używane do zastąpienia czegoś, co chcemy wyrazić, ale które mogą być nieco szorstkie lub niegrzeczne dla uszu innych osób. Na przykład: redukcja personelu (zwolnienie).
Następnie używa się eufemizmów, aby złagodzić lub złagodzić negatywny, uwłaczający lub obraźliwy ładunek, jaki mogą mieć niektóre słowa. Robimy to, odnosząc się zasadniczo do kwestii seksualnych, fizjologicznych lub eschatologicznych oraz do każdej nieprzyjemnej lub wulgarnej rzeczywistości, która delikatnie unika nazywania.
Użycie eufemizmów jest więc związane z wielkimi tematami tabu dotyczącymi człowieka. Ale także tak zwany dyskurs „politycznie poprawny” wprowadził w mowę wiele eufemizmów związanych z niepełnosprawnością rasową lub etniczną, społeczną, wiekową, a nawet fizyczną.
Przykłady eufemizmów
Poniżej podano kilka eufemizmów, Słowo, które zastępuje, jest wskazane w nawiasach:
- Redukcja personelu (zwolnienie)
- złoty wiek lub seniorzy (podeszły wiek)
- Odejść (Umrzeć)
- Osoba koloru (czarny)
- Osoba o różnych zdolnościach (wyłączone)
- Ślepy (ślepy)
- Zakład karny (więzienie)
- Konflikt zbrojny (wojna)
- Miejsce zamieszkania dla osób starszych (geriatryczny)
- Dobrowolne przerwanie ciąży (poronienie)
- Pijany (pijany)
- Zwariowany (zwariowany)
- Śpij wieczny sen (Umrzeć)
- Szkody kolateralne (śmierć cywilów)
- Pić (nadmierne picie)
- Ślinić się (pluć)
- Virile członek (penis)
- Wybierz się w ostatnią podróż (Umrzeć)
- Iść do toaleta (iść do łazienki)
- Mieć okres (miesiączkować)
Charakterystyka eufemizmów
- Eufemizmu nie można zastąpić żadnym innym słowem w taki sposób, aby w pełni zachowywał te same efekty poznawcze, stylistyczne i społeczne. Dzieje się tak, ponieważ w języku hiszpańskim prawie nie ma ścisłych i absolutnych synonimów.
- Słowo może funkcjonować jako eufemizm tylko wtedy, gdy jego interpretacja pozostanie niejednoznaczna dla słuchacza, który zinterpretuje je dosłownie lub eufemistycznie.
- Kiedy eufemizm jest szeroko stosowany, zachowuje się bardziej jak synonim niż eufemizm.
- Eufemizmy można wykryć tylko w kontekście, w jakim są wypowiadane, a ich rozumienie zależy od kilku czynników, w tym wiedzy, praktyk społecznych i przekonań rozmówców zaangażowanych w wymianę językową.
Dyspemizmy
Dyspemizm jest przeciwieństwem dysfemizmu. Jest to rodzaj sarkazmu polegającego na używaniu negatywnych lub pejoratywnych wyrażeń do opisywania rzeczy, wydarzeń lub ludzi.
Na przykład:
- niezdrowe jedzenie (w odniesieniu do fast foodów).
- Głupie pudełko (dotyczy telewizora).
Zarówno eufemizm, jak i dysfemizm są szczególnym rodzajem metafory, zwykle badane na podstawie analizy dyskursu.
Eufemizmy zachowują swoje normalne znaczenie, oprócz znaczenia przypisanego im, gdy są używane w miejsce innych terminów. Z tego powodu w pewnych okolicznościach mogą wprowadzać w błąd.
Postępuj zgodnie z:
| Aluzja | Czyste metafory |
| Analogie | Metonimia |
| Antyteza | Oksymoron |
| Antonomasia | Rosnące słowa |
| Elipsa | Równoległość |
| Przesada | Uosobienie |
| Stopniowanie | Polysyndeton |
| Hiperbola | Porównanie |
| Obrazowanie sensoryczne | Synestezja |
| Metafory | Porównanie |
