Punkt. Kropka jako znak pisma nazywana jest „kropką”. W przypadku adresów e-mail lub adresów internetowych nazywana jest „kropką”.
Punkt ma wiele zastosowań. Jednym z nich jest wskazanie skrótów i akronimów.
- Szanowny Panie Smith / Szanowny Panie Smith
- Przybyli o 9 rano. / Przybyli o 9 rano.
- Ten wiersz został napisany przez E. E. Cummingsa. / Ten wiersz został napisany przez E. E. Cumminga.
Kropka i po angielsku: Kiedy kropka jest stosowana w języku angielskim jako kropka, nazywa się to „kropką”. Można go również nazwać „kropką”, ale aby wskazać jego konkretną funkcję (na przykład w dyktandzie), preferowane jest wyrażenie „kropka”, ponieważ „kropka” jest używana głównie dla kropki, czyli tej, która jest używana aby oddzielić akapity.
Służy do zaznaczania końca zdania, gdy nie jest to pytanie ani wykrzyknik.
- Telewizor jest włączony. / Telewizor jest włączony.
- Chciałbym kawałek ciasta. / Poproszę porcję pasty.
- Lubi chodzić do kina. / Lubił chodzić do kina.
- Muzyka jest bardzo głośna. / Muzyka jest bardzo głośna.
Jeść: w języku angielskim nazywa się to „przecinkiem”.
Używane do wskazania krótkiej przerwy w zdaniu.
Obowiązkowe użycie: do oddzielenia elementów serii.
- Wśród prezentów znalazły się lalki, zabawkowa kuchnia, sukienki i szczeniaczek. / Wśród prezentów były lalki, kuchnia do zabawy, sukienki i szczeniaczek.
- Moimi najlepszymi przyjaciółmi są Andrew, Michael i John. / Moi najlepsi przyjaciele to Andrew, Michael i John.
Służy do oddzielania dwóch lub więcej skoordynowanych przymiotników. W języku angielskim nie wszystkie przymiotniki mają ten sam status w zdaniu. Ale skoordynowane przymiotniki to takie, które można zamieniać w kolejności.
- Bobby to wesoły, zabawny i mądry chłopiec. / Bobby to wesoły, zabawny i inteligentny chłopak.
Jest również używany podczas wprowadzania bezpośredniej mowy.
- Stephen powiedział szefowi: „Nie masz prawa rozmawiać z nami w ten sposób”.
- „Chodź”, powiedziała Angela, „nadal możemy być przyjaciółmi”.
Wyjaśnienie, czyli wprowadzenie do zdania elementów innych niż istotne. Przecinek jest używany przed i po zdaniach, frazach i słowach wyjaśniających.
- Laura, moja ulubiona ciotka, jutro będzie obchodzić urodziny. / Laura, moja ulubiona ciotka, jutro będzie obchodzić urodziny.
Oddzielić dwa kontrastujące ze sobą elementy.
- Michael jest moim kuzynem, a nie bratem. / Michael jest moim kuzynem, a nie bratem.
Aby oddzielić zdania podrzędne:
- Kawiarnia była pełna, musieli iść gdzie indziej. / Kawiarnia była pełna, musieli iść gdzie indziej.
Kiedy odpowiadasz na pytanie „tak” lub „nie”, służy ono do oddzielenia „tak” lub „nie” od reszty zdania.
- Nie, nie sądzę, żeby kłamał. / Nie, nie sądzę, żeby kłamał.
- Tak, z przyjemnością pomogę Ci w odrabianiu lekcji. / Tak, z przyjemnością pomożemy Ci w odrabianiu lekcji.
Dwa punkty: w języku angielskim nazywa się to „dwukropkiem”.
Używane przed spotkaniami (jako alternatywa dla przecinka). W takich przypadkach używane są również znaki cudzysłowu, zwane „cudzysłowami”.
- Powiedział mi: „Zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby im pomóc”. / Powiedział mi: „Zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby Ci pomóc”.
- Wiesz, co mówią: „Uważaj, czego sobie życzysz”. / Wiesz, co mówią: „uważaj, czego sobie życzysz”.
Służą do wprowadzania list:
- Program obejmuje wszystkie usługi: transport z lotniska, dostęp do basenu, spa, wszystkie posiłki i zakwaterowanie. / Ten program obejmuje wszystkie usługi: transport z lotniska, dostęp do basenu, spa, wszystkie posiłki i zakwaterowanie.
Również do wprowadzenia wyjaśnień:
- Po wielu godzinach odkryli problem na dachu: płytki miały bardzo małe pęknięcia, których nie można było zobaczyć, ale które wpuszczały deszcz. / Po wielu godzinach odkryli problem w dachu: płytki miały bardzo małe pęknięcia, których nie można było zobaczyć, ale które pozwalały na przenikanie deszczu.
Średnik: w języku angielskim nazywa się to „średnikiem”.
Służy do oddzielenia dwóch powiązanych, ale różnych pomysłów.
- Przestali być zatrudniani do nowych programów; publiczność nie chciała znowu słuchać tych samych piosenek; dziennikarze już o nich nie pisali. / Przestali być zatrudniani do nowych programów; publiczność nie chciała ponownie słuchać tych samych piosenek; dziennikarze już o nich nie pisali.
- W tej okolicy domy są stare i eleganckie; budynki mieszkalne są duże i mają duże okna, przez które wpada światło. / W tej okolicy domy są stare i eleganckie; Mieszkania w budynkach są przestronne i mają duże okna wpuszczające światło.
Jest również używany npn wyliczeń gdy przecinki pojawiają się na liście pozycji.
- Od muzeum idź dwieście metrów, aż dojdziesz do parku; bez przechodzenia przez ulicę skręć w prawo; idź trzysta metrów, aż dojdziesz do sygnalizacji świetlnej; skręć w prawo, a znajdziesz restaurację. / Od muzeum idź dwieście metrów, aż dojdziesz do parku; bez przechodzenia przez ulicę skręć w prawo; iść kolejne trzysta metrów do sygnalizacji świetlnej; skręć w prawo, a znajdziesz restaurację.
- Na ciasto musimy kupić czekoladę, śmietanę i truskawki; szynka, chleb i ser do kanapek; detergenty i wybielacze do czyszczenia; kawa, herbata i mleko na śniadanie. Na ciasto musimy kupić czekoladę, śmietanę i truskawki; szynka, chleb i ser do kanapek; detergenty, gąbki i wybielacz do czyszczenia; kawa, herbata i mleko na śniadanie.
Znak zapytania w języku angielskim: używany do zaznaczania pytania i nazywany „znakiem zapytania”. W języku angielskim znak zapytania nigdy nie jest używany na początku pytania, ale na jego końcu. Używając znaku zapytania, nie używa się kropki do wskazania końca zdania.
- Która godzina? / Która godzina?
- Czy wiesz, jak dostać się na Victoria Street? / Czy wiesz, jak dostać się na Victoria Street?
Wykrzyknik w języku angielskim: tak samo jak znaki zapytania, używa się go tylko na końcu wykrzyknika. Nazywa się to „wykrzyknikiem”
- To miejsce jest takie duże! / To miejsce jest bardzo duże!
- Dziękuję bardzo! / Wielkie dzięki!
Krótkie kreskiNazywa się je „łącznikami” i służy do oddzielania części wyrazów złożonych.
- To mój teść. / On jest moim teściem.
- Ten napój nie zawiera cukru. / Ten napój nie zawiera cukru.
Długie kreski: Nazywane są „myślnikiem” i są używane jako sygnał do dialogu (bezpośrednia mowa), jako alternatywa dla cudzysłowów.
- - Witam, jak się masz? - Bardzo dobrze dziękuję.
Również dla wyjaśnienia, podobnie jak w przypadku używania nawiasów. W przeciwieństwie do nawiasów, jeśli są używane na końcu zdania, nie ma potrzeby umieszczania zamykającego myślnika.
- Budowa trwała dwa lata - dwa razy dłużej niż oczekiwali. / Budowa trwała dwa lata - dwa razy dłużej niż oczekiwano.
Skrypty
Stanowią alternatywę dla długich kresek dla wyjaśnienia. We wszystkich przypadkach są one używane zarówno na początku, jak i na końcu.
- Nowy prezes przywitał pana Jonesa (który od początku był jego zwolennikiem) i resztę gości. / Nowy prezes przywitał pana Jonesa (który od początku był jego zwolennikiem) i pozostałych gości.
Apostrof w języku angielskim: Jest to znak interpunkcyjny używany znacznie częściej w języku angielskim niż hiszpańskim. Służy do wskazywania skurczów. Nazywa się to „apostrofem”.
- Wróci za minutę. / Wróci za minutę.
- Idziemy na zakupy. / Idziemy na zakupy.
- To jest samochód Eliota. / To jest samochód Eliota.
Andrea jest nauczycielką języka i na swoim koncie na Instagramie oferuje prywatne lekcje przez rozmowę wideo, dzięki czemu możesz nauczyć się mówić po angielsku.
