Anglicyzm

Zawartość

• Przykłady anglicyzmów

PlikAnglicyzm Są to terminy pochodzące z języka angielskiego, które zostały przejęte przez język hiszpański i włączone do przemówień w języku hiszpańskim. Na przykład: parking, wifi.

Anglicyzm to rodzaj obcych słów, to znaczy użycie słów ze wszystkich słowników obcych w języku hiszpańskim.

Anglicyzm jest bardzo częsty w niektórych dyscyplinach zawodowych oraz w zakresie technologii i komunikacji. Wielkie wzajemne powiązania, które istnieją w tych obszarach, sprawiają, że konieczne jest stosowanie wspólnych technik technicznych dla różnych języków i unikanie tłumaczenia każdego ze słów, które pojawiają się w nowych badaniach.

Istnieją różne typy anglicyzmów: niektóre są słowami jako jednostkami, a inne bardziej jak frazy, dłuższe wyrażenia. Z drugiej strony, istnieją anglicyzmy, których nie da się przetłumaczyć, inne, które można przetłumaczyć, ale zdecydowano się tego nie robić, ponieważ tożsamość pojęcia w języku angielskim jest większa niż to, co mogłoby mieć tłumaczenie, a inne są na tej samej płaszczyźnie, ale I tak używa się anglicyzmu.

Może Ci służyć:

• Cudzoziemcy
• Ksenizmy

Przykłady anglicyzmów

Postępuj zgodnie z: