15 przykładów wierszy lirycznych - Encyklopedia

Zawartość

Przykłady wierszy lirycznych

Plik poezja liryczna Jest to forma wypowiedzi werbalnej, w której słowo to oddaje głębokie uczucie, refleksję lub stan umysłu. Termin ten jest często używany do nazywania piosenek, pieśni i romansów, a poezji lirycznej nie należy rozumieć jako synonimu poezji jako gatunku literackiego.

Słowo liryczny Wywodzi się ze starogreckiej praktyki recytowania poezji akompaniującej poecie na instrumentach muzycznych, takich jak lira (przypisywana także muzyce poezji Erato).

Poezja śpiewana lub recytowana różni się od poezji dramatycznej lub narracyjnej tym, że jest zarezerwowana dla sfery prywatnej, miłosnej i subiektywnej. Wskazuje raczej na proste formy i użycie metrum i rymu, ponieważ jego zainteresowania koncentrują się raczej na emocjonalnej rekreacji niż na estetycznym osiągnięciu jego form.

Zobacz też: Poezja

Niektóre tradycyjne formy poezji lirycznej to:

Oda. Pochwała lub poetycki opis rzeczy, osoby (zwykle ukochanej osoby lub bohatera) lub sytuacji.
Ekloga. Typowe dla poezji pasterskiej, zwykle nawiązuje do bukolicznych krajobrazów i dzikich przeżyć poprzez charakterystykę środowiska naturalnego.
Sonet. Wiersz złożony z czternastu hendekazylabowych zwrotek (11 sylab) zaopatrzonych w rym spółgłoskowy, podzielony z kolei na dwie strofy po cztery i dwie po trzy zwrotki (kwartet i triolę) w celu uzyskania struktury melodycznej. Przez wieki uważany był za formę poetycką par excellence.
Elegia. Pieśń bólu, pożegnania lub lamentu 0.
Madrigal. Głównie poemat miłosny, krótki, ale subiektywny w swoich formach i pełen niemal poufnej emocjonalności kochanka.
Fraszka. Krótka piosenka, zwykle satyryczna, ironiczna lub figlarna, w której pokazany jest dowcip i dowcip poety.

Przykłady wierszy lirycznych

„Sonnet” Lope de Vega

Sonet każe mi zrobić Violante,
że w swoim życiu widziałem siebie w tylu kłopotach:
czternaście wersetów mówi, że to sonet,
szydercze kpiny idą do przodu.

Myślałem, że nie mogę znaleźć spółgłoski
i jestem w trakcie innego kwartetu;
ale jeśli zobaczę siebie w pierwszej trójce,
w kwartetach nie ma nic, co by mnie przerażało.

Do pierwszej trójki, w którą wchodzę,
i wydaje się, że wszedłem na prawą stopę,
Cóż, kończę ten werset.

Jestem już w drugim i nadal podejrzewam
Przechodzę przez trzynaście wersetów kończących się:
policz, jeśli jest ich czternaście: gotowe

„Romance del Conde Arnaldos” (fragment) anonimowego autora

Kto miałby takie szczęście
na wodach morza,
tak jak był hrabia Arnaldos
rano w San Juan

iść na polowanie
aby jego sokół się utuczył,
zobaczyłem nadchodzącą galerę
kto chce wylądować

świece przynoszą jedwab
torzal złoty olinowanie
kotwice mają srebro
płyty drobnego koralu (…)

„Soneto XXIII” Garcilaso de la Vega

Podczas gdy róża i lilia
kolor jest widoczny w Twoim geście,
i że twoje żarliwe, uczciwe spojrzenie,
rozpala serce i powstrzymuje je;

i tak długo, jak włosy w żyle
złoto zostało wybrane, szybkim lotem,
za piękny biały kołnierzyk, wyprostowany,
wiatr porusza się, rozprasza i psuje;

weź radosną wiosnę
słodki owoc przed złym czasem
przykryj piękny szczyt śniegiem.

Lodowaty wiatr uschnie różę.
Wszystko zmieni wiek świetlny
za to, że nie zmienił swojego nawyku.

„Do nosa” (sonet) Francisco de Quevedo

Pewnego razu człowiek wetknął nos,
kiedyś wspaniały nos,
Dawno, dawno temu był nos sayón i pisał:
Pewnego razu bardzo brodaty miecznik.

To był zegar słoneczny ze złą twarzą,
kiedyś na zadumanym ołtarzu,
tam był słoń twarzą do góry,
Ovidio Nasón był bardziej narratorem.

Pewnego razu galera,
kiedyś na piramidzie w Egipcie,
było dwanaście plemion nosów.

Kiedyś bardzo nieskończony nos,
tyle nosa, nos tak zawzięty
że w obliczu Annasza była to zbrodnia.

„Rima LIII” (fragment) autorstwa Gustavo Adolfo Bécquer

Powrócą ciemne jaskółki
ich gniazda do zawieszenia na balkonie,
i znowu ze skrzydłem do jego kryształów
grając, zadzwonią.

Ale te, które powstrzymał lot
Twoje piękno i moje szczęście do kontemplacji,
ci, którzy poznali nasze imiona ...
Te ... nie wrócą!

Powróci krzaczasty wiciokrzew
z ogrodu po ścianach do wspinaczki,
a wieczorem jeszcze piękniej
jego kwiaty się otworzą. (…)

„Czarny cień” (fragment) autorstwa Rosalía de Castro

Kiedy myślę, że odeszłaś
czarny cień, który mnie zadziwia,
u stóp moich głów,
wrócisz, śmiejąc się ze mnie.

Kiedy wyobrażam sobie, że cię nie ma
w tym samym słońcu, które mi pokazujesz,
a ty jesteś gwiazdą, która świeci,
A ty jesteś wiatrem, który wieje (…)

„Kiedy cię tracę…” Ernesto Cardenala

Kiedy cię straciłem, ty i ja straciliśmy:
Ja, ponieważ byłeś tym, którego kocham najbardziej
a ty, bo to ja kochałem cię najbardziej.
Ale z nas dwojga tracisz więcej niż ja:
ponieważ będę mógł kochać innych tak, jak cię kochałem
Ale nie będą cię kochać tak, jak ja cię kochałem

„Margarita, morze jest piękne” (fragment) Rubéna Darío

Margarita, morze jest piękne,
i wiatr
Posiada subtelną esencję kwiatu pomarańczy:
Twój oddech.

Ponieważ będziesz daleko ode mnie,
chroń, dziewczyno, delikatna myśl
że pewnego dnia chciał ci powiedzieć
Historia. (…)

„CXXII” autorstwa Antonio Machado

Śniło mi się, że mnie zabrałeś
białą ścieżką,
na środku zielonego pola,
ku błękitowi gór,
w stronę błękitnych gór,
spokojny poranek.

Poczułem twoją dłoń w mojej
Twoja ręka jako towarzyszka,
Twój dziewczęcy głos w moim uchu
jak nowy dzwonek,
jak dziewiczy dzwon
wiosennego świtu.

To był twój głos i twoja ręka,
w snach, tak prawdziwe! ...

Żyj nadzieją, kto wie
co ziemia połyka!

„Ostateczna podróż” Juana Ramóna Jiméneza

I pójdę. A ptaki pozostaną, śpiewając;
a mój ogród pozostanie z zielonym drzewem,
i z białą studnią.

Każdego popołudnia niebo będzie błękitne i spokojne;
i zagrają, tak jak grają tego popołudnia,
dzwony dzwonnicy.

Ci, którzy mnie kochali, umrą;
a miasto będzie co roku nowe;
iw rogu tego mojego ukwieconego i bielonego ogrodu,
mój duch będzie wędrował, nostalgiczny.

I pójdę; I będę sam, bezdomny, bezdrzewny
zielony, nie biały dobrze,
bez błękitnego i spokojnego nieba ...
A ptaki pozostaną, śpiewając.

„Pieśń pirata” (fragment) José de Espronceda

Z dziesięcioma działami na zespół,
Wiatr w żaglach,
nie przecina morza, ale leci
żaglówka Bryg.
Statek piracki, który nazywają
za odwagę, Strach,
w każdym znanym morzu
od jednej do drugiej granicy. (…)

„Oda I - Życie na emeryturze” (fragment) autorstwa Fray Luis de León

Co za wypoczęte życie
ten, który ucieka z szalonego świata,
i kontynuuj ukrywanie
ścieżkę, gdzie się udali
niewielu mędrców, którzy byli na świecie;

To nie zasłania twojej klatki piersiowej
dumnego wielkiego państwa,
ani złoty sufit
jest podziwiany, produkowany
mądrego Moro, w trwałym jaspisie! (…)

„Vaquera de la Finojosa” (fragment) Marqués de Santillana

Tak piękna dziewczyna
Nie widziałem na granicy,
jak kowbojka
z Finojosa.

Budowa drogi
z Calatraveño
do Santa Maria,
pokonany ze snu,
przez wyboistą ziemię
Przegrałem wyścig
Widziałem kowbojkę
z Finojosa. (…)

„Coplas de Don Jorge Manrique na śmierć ojca” (fragment) autorstwa Jorge Manrique

Pamiętaj o śpiącej duszy,
ożyw mózg i obudź się,
oglądanie
jak spędzane jest życie,
jak nadchodzi śmierć
tak cicho;
jak szybko mija przyjemność,
jak, po uzgodnieniu
daje ból,
jak naszym zdaniem
jakąkolwiek przeszłość
To było lepsze. (…)