Zawartość
Język hiszpański ma szczególne zasoby morfologiczne, które pozwalają nadawać znaczenia słowom. Przyrostki środki wspomagające Są to takie, które pozwalają na wyolbrzymianie jakości, dosłownie lub w przenośni. Na przykład: zatrzasnąć drzwi, nos, miskę.
Użycie tych przyrostków (cząsteczek dodawanych na końcu słowa) przekształca niektóre popularne rzeczowniki lub przymiotniki w formy rozszerzające.
Chociaż słowniki nie zawsze zawierają wszystkie rzeczowniki rozszerzające, użytkownicy języka wiedzą, że wyrazy kończące się w określony sposób (na przykład na „ón” lub „azo”) mają na celu podkreślenie rozmiaru czegoś, lub jego intensywność.
- Może ci służyć: przymiotniki zdrobnienie, umacnianie i obraźliwe
Przykłady zdań z elementami rozszerzającymi
- Usunięto go z pliku pociągnięcie pióra.
- Uderz go swoim potężnym łapa.
- Dzieciak jest już kimś więcej olbrzymi.
- ZA Chmura Ciemny.
- Podobny duzy człowiek nie wie, jak przygotować jedzenie.
- Zawsze tak jest apodyktyczny.
- To dawało huk.
- Kupili suka dbać o dom.
- Napisał powieść sześćdziesiąt rozdziałów.
- W każdy czwartek wychodzi ze swoim na obiad kumple.
- Widać, że był głodny: pożarł platazo Makaron.
- Chodzi tu i tam ze swoim wózek.
- Zawsze pozostaje taki sam nudziarz.
- Podoba mi się, chociaż jest trochę nos.
- Petizo uszate był słynnym mordercą.
- Zobacz więcej w: Zdania z rzeczownikami rozszerzającymi
Charakterystyka środków wspomagających
- Wzmacniacze są typowe dla rejestru potocznego, to znaczy dla mowy zwykłej, więc rzadko są używane w ustawieniach formalnych.
- Sufiksy rozszerzające nie tworzą zbyt długiej listy, nie ma też jednego, dobrze zdefiniowanego kryterium, które pozwoliłoby ustalić, w jaki sposób należy tworzyć augmentatywę danego rzeczownika.
- Istnieją rzeczowniki, które mają więcej niż jedną możliwą formę rozszerzającą.
- Narzuca je mowa. Na przykład mówimy Amadeus to film Y Wczoraj był wspaniały mecz (a my nie mówimy Amadeus to świetny film Y Wczoraj była gra).
- Niektóre słowa, które zawierają augmentaty, zyskały własną tożsamość, to znaczy zostały zleksykalizowane z nowymi znaczeniami i dlatego pojawiają się w słownikach. Na przykład: tablica szkolna(uzupełnienie 'tablicy'), miska(rozszerzenie „kielich”) lub kurtyna(rozszerzenie „tkaniny”).
- Czasami do przymiotników stosuje się augmentaty, a funkcja, jaką stają się, staje się znacznie bardziej subiektywna: do terminu dodaje się rodzaj uczuciowości. Na przykład:mocny, przystojny lub duży.
Zdrobnienia
Słowa, które tworzą grupę augmentatywów, mają bezpośredni związek z ich przeciwieństwami: zdrobnienia, niż przypisać rozmiar lub zmniejszoną intensywność. W życiu codziennym często ich używamy. Na przykład: minuta, mało czasu, mały kwiatek.
- Zobacz też: Zdania z rzeczownikami zdrobnieniem
