Autor:
Peter Berry
Data Utworzenia:
13 Lipiec 2021
Data Aktualizacji:
1 Lipiec 2024
![50 błędów językowych! Który z nich popełniasz? Mówiąc Inaczej, odc. 172](https://i.ytimg.com/vi/bhez5730kCg/hqdefault.jpg)
Zawartość
Plik cudzysłów są to znaki typograficzne, które służą do wskazania, że słowo lub fraza ma inne znaczenie niż reszta tekstu. Służą do oznaczania różnych poziomów mowy. Na przykład: ’Dotarliśmy”- powiedział Juan.
Istnieją różne rodzaje cytatów:
- Hiszpański lub cudzysłów: « »
- Angielskie cytaty: “ ”
- Pojedyncze cytaty: ‘
Hiszpańskie cudzysłowy («») i angielskie cudzysłowy („”) mogą być używane zamiennie. Z drugiej strony, pojedyncze cudzysłowy (') mają inne zastosowanie: określają znaczenie terminu.
Do czego służą cudzysłowy?
- Aby wprowadzić cytaty. Gdy tekst odwołuje się do innego tekstu, przepisując dosłownie to, co ma być cytowane, stosuje się cudzysłowy. W przypadku cytowania w tekstach akademickich i naukowych istnieje obecnie rozporządzenie zwane standardami APA. Na przykład: Na ten temat Francis Bacon zauważył: “jeśli zaczniesz od pewności, skończysz na wątpliwościach; ale jeśli przyjmie się, że zacznie się od wątpliwości, skończy się na pewności.”
- Włączanie dialogu do tekstów narracyjnych. W narracji bezpośrednie wypowiedzi bohaterów są zaznaczone w cudzysłowie. Na przykład: “To czas na sen”jej matka powiedziała.
- Oznaczanie słów o specjalnym znaczeniu. Cudzysłowy służą do oznaczania słów lub wyrażeń, które są nieodpowiednie, błędne, pochodzą z innego języka lub chcesz nadać ironiczne znaczenie. Na przykład: Powiedz swojemu nowemu ’przyjaciel’ który jest również zaproszony na obiad.
- Odnieść się do słowa. Mówiąc o terminach, literach lub słowach, są one zaznaczane w cudzysłowie, dzięki czemu wyróżniają się na tle reszty wypowiedzi. Na przykład: Słowo ’utwór muzyczny’ jest ostry, tak jak ’mama’.
- Cytowanie tytułów. Cudzysłowy służą do oznaczania tytułów artykułów, rozdziałów książek, wierszy, opowiadań, raportów i wszelkich tekstów stanowiących część większej publikacji. Tytuły książek lub czasopism nie są podane w cudzysłowie, ale kursywą. Na przykład: „Kruk” to najsłynniejszy wiersz Edgara Allana Poe.
- Zobacz także: Używanie cudzysłowów
Przykłady zdań z cytatami
Aby wprowadzić cytaty:
- W swojej słynnej powieści Genialny dżentelmen Don Kichot z La ManchyMiguel de Cervantes kazał swojemu bohaterowi powiedzieć: „Wolność, Sancho, jest jednym z najcenniejszych darów, jakie niebiosa dały ludziom; skarby zawarte na lądzie i morzu nie mogą się z nią równać: dla wolności, jak również dla honoru, można i trzeba ryzykować życie. "
- Kiedy Napoleon oświadczył, że „walki z kobietami są jedynymi wygranymi przez ucieczkę”, przyjął żelazną postawę.
- Popularne stały się słowa Friedricha Nietzschego: „Bez muzyki życie byłoby błędem”.
- W artykule prasowym zauważyli, że „policja dokonała nalotu na dom podejrzanych”.
Aby włączyć dialog do tekstów narracyjnych:
- Minister zadeklarował: „Podjęte działania będą miały na celu poprawę rozwoju tej branży”.
- „Może Juan nie przyszedł, bo jest chory” - pomyślał nauczyciel i od tej chwili nadal się martwił.
- Codziennie słyszymy, jak ludzie mówią „musimy szanować osoby starsze”, ale nikt nie wyjaśnia powodów takiego stanu rzeczy.
- „Kto mógłby chcieć takiej pracy”, powiedział szef kilka lat temu.
Aby oznaczyć słowa o specjalnym znaczeniu:
- Chłopiec powiedział, że to „hau hau” było bardzo przyjazne.
- Nie jesteśmy „najlepszymi przyjaciółmi” ani nic w tym stylu.
- Zawsze rozmawiali o „haute couture”, ale nigdy nie byli na pokazie mody.
- Teraz Twoim „zadaniem” jest oglądanie telewizji przez cały dzień.
- Uważa, że „wyznaczanie granic” to wrzeszczenie na dzieci.
Aby odnieść się do słowa:
- Mówi się, że słowo „ryż” zawiera wszystkie litery, ponieważ przechodzi od „a” do „z”.
- „Mamarracho” nie jest odpowiednim słowem na pracę dyplomową.
- „Mydło” ma tyldę, ponieważ jest ostrym słowem kończącym się na „n”.
- „Globalizacja” to termin używany dopiero od kilku dziesięcioleci.
Cytowanie tytułów:
- Historię „La gallina degollada” napisał Horacio Quiroga.
- „The night face up” to przerażająca opowieść.
- Moim ulubionym rozdziałem w książce było „Sposoby osiągania celów”.
- To, co mówi autor, przeczy artykuł „Teaching in Argentina”.
Postępuj zgodnie z:
Gwiazdka | Punkt | Wykrzyknik |
Jeść | Nowy akapit | Znaki główne i drugorzędne |
Cudzysłów | Średnik | Nawias |
Scenariusz | Elipsa |