Zawartość
W języku język angielski, warunki'życzenie'I'gdyby tylko' dla wyrażać życzenia lub żale, zarówno w odniesieniu do przyszłych wydarzeń, jak i sytuacji z przeszłości których rozwiązanie nie przyniosło oczekiwanego lub pożądanego rezultatu.
Krótko mówiąc, są to dwa sposoby wyrażania problemów emocjonalnych:
- Pierwszy ('życzenie', Przetłumaczone jako'życzyć”) Ogólnie wskazuje tęskniąc za przyszłością, kiedy wciąż jest szansa, że coś stanie się tak, jak tego chcesz.
- Drugi ('gdyby tylko', Przetłumaczone jako'gdyby tylko”) Na ogół działa jako swego rodzaju lament nad tym, czego nie masz lub nie mogłeś być.
- Oprócz tych specjalnych formuł język angielski ma czasownik „nadzieja', co to znaczy 'mam nadzieję„W znaczeniu„ Mam nadzieję ”; w rzeczywistości 'nadzieja„Jest także rzeczownikiem i oznacza„nadzieja’.
Zasady korzystania z „życzenie„Y”gdyby tylko’
Aby poprawnie zastosować te struktury, musisz znać kilka zasad.
Jeden z nich zwraca na to uwagę odnosić się do życzeń wciąż możliwych do spełnienia, 'życzenie„Towarzyszy czas przeszły prosty. Kiedy wydarzenia już się wydarzyły, a wynik jest znany, życzenie, aby były inne, urzeczywistnia się poprzez połączenie ”życzenie' z przeszłość doskonała.
W przypadku 'gdyby tylko', Należy zauważyć, że istnieją trzy opcje w zależności od trzech czasów czasowników: życzenia w czasie przeszłym (z czasownikiem w przeszłość doskonała), plik życzenia w teraźniejszości (z czasownikiem w czas przeszły prosty) i życzenia w przyszłości (z pomocniczy „by” i czasownik w bezokoliczniku). W obliczu pytań dotyczących przyszłości lub oczekiwań, „gdyby tylko” i „chciałbym” również funkcjonują jako dość stanowcze odpowiedzi, podobnie jak „miejmy nadzieję” w języku hiszpańskim.
Poniższa lista dwudziestu zdań ze słowami „Chciałbym” lub „Jeśli tylko” stanowi przykład tych zastosowań.
- chciałbym nie zawsze byś przychodził tak późno. (Chciałabym, żebyś nie zawsze się spóźniał).
- Gdyby tylko słuchała tego, co mówili jej przyjaciele. (Gdyby tylko usłyszał, co mówią mu przyjaciele).
- chciałbym byliście tu. (Chciałabym, żebyś tu był).
- chciałbym w Grecji padało częściej. (Żałuję, że w Grecji częściej pada deszcz).
- chciałbym mogliśmy być przyjaciółmi. (Chciałbym, żebyśmy byli przyjaciółmi).
- Gdyby tylko Miałem więcej czasu na swoje hobby. (Gdybym tylko miał więcej czasu na swoje hobby).
- Gdyby tylko nie kupiliśmy tej drukarki. (Gdybyśmy tylko nie kupili tej drukarki).
- Pragniemy Wesołych Świąt. (Życzymy Ci wesołych świąt).
- chciałbym moglibyśmy iść na mecz w niedzielę, ale odwiedzamy mamę. (Chciałbym móc pójść na mecz w niedzielę, ale odwiedzimy moją mamę).
- Oni mają marzenie nas najlepszych w naszych nowych miejscach pracy. (Życzą nam wszystkiego najlepszego w naszej pracy).
- chciałbym Widziałem ten film. (Żałuję, że nie widziałem tego filmu).
- chciałbym Mógłbym naprawić komputer. (Chciałbym móc naprawić komputer).
- Gdyby tylko mogła coś dla nich zrobić. (Gdyby tylko było coś, co mógłbym dla nich zrobić).
- Gdyby tylko Miałem więcej pieniędzy! (Gdybym tylko miał więcej pieniędzy).
- chciałbym przestałby nazywać mnie „kochanie”. (Chciałabym, żeby przestał nazywać mnie „kochanie”.)
- Gdyby tylko nie paliłeś tak dużo. (Gdybyś tylko tyle nie palił).
- Gdyby tylko To było lato. (Gdyby tylko było lato).
- chciałbym powiedziałeś mi prawdę. (Chciałabym powiedzieć ci prawdę).
- Gdyby tylko mógłby wyjaśnić, co się stało! (Gdyby tylko mógł wyjaśnić, co się stało).
- chciałbym Miałem większy samochód. (Żałuję, że nie mam większego samochodu).
Andrea jest nauczycielką języka i na swoim koncie na Instagramie oferuje prywatne lekcje przez rozmowę wideo, dzięki czemu możesz nauczyć się mówić po angielsku.
